avatar WFB- Orcs and Goblins 8 Edition / Orcos y goblins 8ª edición (en español)
November 19, 2010 02:19AM
Hello, I'm finishing the ruleset for Orcs and goblins based in GW's updates for 7th Edition book. By the moment it's in spanish, but I can translate it when will be finished.



Hola, estoy terminando un ruleset para Orcos Y Goblins basado en las actualizaciones de GW para el libro de séptima edición. ¡Y está en español!

Espero que esta comunidad crezca con más usuarios españoles, porque ha sido genial encontrar esta iniciativa y deseo contribuir.

Saludos.
Regards.
avatar Re: WFB- Orcs and Goblins 8 Edition / Orcos y goblins 8ª edición (en español)
November 28, 2010 01:21AM
Ok. I've finished it on friday morning and testing it this weekend. Seems to be right.
And now I need to solve the problem with validation thanks to Francio.

I wish to share it with everyone soon.

Regards.

Los españoles que se pasen por el foro que amablemente nos ha creado Francio: [armycalc.com]
avatar Re: WFB- Orcs and Goblins 8 Edition / Orcos y goblins 8ª edición (en español)
November 30, 2010 02:50PM
If you want do a french version winking smiley

[www.games-workshop.com]
Esenciales del ejército / Les Incontournables
Ejércitos Warhammer: Orcos y Goblins / Warhammer Armées - Orques et Gobelins
Batallón de Orcos y Goblins / Bataillon Orques et Gobelins

Comandantes y héroes / Seigneurs et Héros
Azhag el Carnicero / Azhag le Massacreur
Kaudillo orco / Seigneur Orque Monté et à Pied
Kaudillo orco en serpiente alada / Chef Orque sur Vouivre
Gorbad Garra'ierro / Gorbad Griff'Eud'Fer
Kaudillo Goblin en araña gigantesca / Grand Chef Gobelin sur Araignée Géante
Grom el Panzudo de las Montañas Nubladas / Grom la Panse
Skarsnik y Gobbla / Skarsnik et Gobbla
Chamán orco a pie y en jabalí / Chamane Orque à Pied et Monté
Wurrzag, Chamán orco zalvaje / Wurzzag - Chaman Orque Sauvage
Grimgor Piel'ierro / Grimgor Boît'en Fer
Kaudillo orco en jabalí / Seigneur Orque Monté
Gran jefe orco negro / Grand Chef Orque Noir
Borgut Destrozakaraz / Borgut Eklat'pif
Chamanes Goblin / Chamanes Gobelins
Kaudillo Goblin con lanza en lobo / Chef de Guerre Gobelin sur Loup avec Lance
Kaudillo Goblin con espada en lobo / Chef de Guerre Gobelin sur Loup avec Épée
Chamanes Goblins Nocturnos / Chamanes Gobelins de la Nuit
Kaudillo Goblin Nocturno en garrapato gigante / Gobelin de la Nuit sur Squig Géant
Chamanes Goblins / Chamanes Gobelins classiques
Kaudillo Goblin con espada y escudo / Chef Gobelin avec Épée et Bouclier
Jefe Goblin Nocturno con dos armas de mano / Chef Gobelin de la Nuit avec Arme de Base Additionnelle
Chamán Orco / Chamane Orque
Chamán Orco Zalvaje / Chamane Orque Sauvage
Kaudillo Goblin con maza / Chef Gobelin avec Massue
Kaudillo Goblin con hacha a dos manos / Chef Gobelin avec Arme Lourde
Gran Jefe Goblin Nocturno / Héros Gobelin de la Nuit avec arme additionnelle
Kaudillo Goblin Nocturno con hacha a dos manos / Chef Gobelin de la Nuit avec Arme Lourde
Chamán Goblin Nocturno / Chamane Gobelin de la Nuit
Jefe Goblin Nocturno con espada y escudo / Chef Gobelin de la Nuit avec Épée et Bouclier

Unidades básicas / Unités de Base
Regimiento de Guerreros Orcos / Régiment de Guerriers Orques
Regimiento de Goblins / Régiment de Gobelins
Jinetez de Lobo Goblins / Régiment de Chevaucheurs de Loup Gobelins
Goblins Nocturnos / Régiment de Gobelins de la Nuit
Jinetez de Araña Goblins Silvanos / Gobelins des Forêts sur Araignées
Fanáticos Goblins Nocturnos / Fanatiques Gobelins de la Nuit
Orcos / Clip - Orques
Grupo de mando de Orcos Zalvajes / État-major des Orques Sauvages
Orcos Zalvajes / Orques Sauvages
Snotlings / Snotlings
Arkeroz Orcos / Archers Orques
Máz Snotlings / Snotlings

Unidades especiales / Unités Spéciales
Orcos negros / Orques Noirs
Jinetez de Jabalí Orcos / Orques sur Sanglier
Lanzapiedroz Goblin / Lance-Roc Gobelin
Karro de Lobos Goblin / Char Gobelin
Goblins Nocturnos en garrapatos saltarines / Gobelins de la Nuit sur Squig (x5)
Karro de Jabalíes Orco / Char Orque
Garrapatos agresivos / Squigs Grimaçants
Lanzapinchoz Goblin / Baliste Gobeline
Pastores de garrapatos con platillos / Troupeau de Squigs 1
Pastores de garrapatos con gaita / Troupeau de Squigs 2
Garrapatos cavernícolas / Squigs des Cavernes
Ezpabilagoblinz / Brute Orque

Unidades singulares / Unités Rares
Trolls de Río / Trolls d'Eau
Gigante de Warhammer / Géant Warhammer
Katapulta Lanzagoblinz / Plongeur de la Mort Gobelin
Vagoneta de Ataque Snotling / Chariot à Pompe Snotling
Troll de Piedra con hacha y roca / Troll de Pierre avec hache et rocher
Troll de Piedra con garrote hueso / Troll de Pierre avec massue d'os
Troll de Piedra con hacha y garrote hueso / Troll de Pierre avec Hache et Os
Troll de Piedra con roca gigante / Troll de Pierre avec Gros Rocher
Troll de Piedra con hacha a dos manos / Troll de Pierre avec Hache Lourde
Troll con hueso / Troll avec Os
Troll con maza / Troll avec Massue de Pierre

Componentes / Pièces Détachées
Lobos / Loups
Escudos de Goblins / Boucliers Gobelins
Escudos de Goblins Nocturnos / Boucliers Gobelins de la Nuit
Escudos de Orcos 1 / Boucliers Orques
Rebaño de garrapatos 2 / Squigs des Cavernes
Garrapatos agresivos / Squigs Grimaçants
Escudos Orcos 2 / Boucliers Orques

--
Dreadaxe
French T³ admin
avatar Re: WFB- Orcs and Goblins 8 Edition / Orcos y goblins 8ª edición (en español)
December 01, 2010 10:17PM
Oh, c'est magnifique, merci beaucoup.

Any more languaje? Jaja.
avatar Re: WFB- Orcs and Goblins 8 Edition / Orcos y goblins 8ª edición (en español)
December 01, 2010 10:54PM
Yep.
Same page but change country to the end of the page.

--
Dreadaxe
French T³ admin
avatar Re: WFB- Orcs and Goblins 8 Edition / Orcos y goblins 8ª edición (en español)
December 05, 2010 02:21AM
I have finished. The final errors with validation have been fixed.
Before I translate to english/french I need to test and do little changes according.
This is the ruleset (in spanish):

[armycalc.com]

Please post any problem/change it needs.

Thanks everyone for waiting.
avatar Re: WFB- Orcs and Goblins 8 Edition / Orcos y goblins 8ª edición (en español)
December 06, 2010 02:44AM
What happened? All my work of the last 2 days lost! Had been a reset or recover or something... this is frustrating...
avatar Re: WFB- Orcs and Goblins 8 Edition / Orcos y goblins 8ª edición (en español)
December 06, 2010 11:39AM
This is the proper link if someone wants to add to fav.

[armycalc.com]
i will publish the ruleset.

What exactly is missing? can you give units addons names? I will check backups from yesterday to see differences between files or maybe even add version control to ruleset. Everything should be ok with the system it would be terrible otherwise.



avatar Re: WFB- Orcs and Goblins 8 Edition / Orcos y goblins 8ª edición (en español)
December 06, 2010 09:40PM
The problem was with validation.lua. In these days I've finished completely with it, but when I testes back, I see messages I fixed. When I edit newly to see what was the error, I found another time the code of two days ago.

But don't worry now, I have reconstructed all and this night I'll have the english and french versions to finally post them. I send you a message, OK?
avatar Re: WFB- Orcs and Goblins 8 Edition / Orcos y goblins 8ª edición (en español)
December 07, 2010 08:54AM
OK, very good to hear.
Waiting for your message.
If this happened in validate.lua I can send you previous versions of this file. But if you reconstructed it yourself then all should be fine.



avatar Re: WFB- Orcs and Goblins 8 Edition / Orcos y goblins 8ª edición (en español)
August 28, 2011 02:02PM
Hello to everybody, I'm back. Sorry about I've been disapeared this last year. I have seen that my orcs and goblins ruleset have a little problem (one "/" lost) and I solved it now.

I remember this was an WF 7 edition conversion to 8th published byy GW.
I ask Francio to post meanwhile I revise the new orcs and goblins 8th edition Army List Book from Games Workshop and edit a new totally official based ruleset.

Sorry and thank you to everyone have been waiting this project.

Kindly regards.
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login

© 2009,2010 FSW; almost valid XHTML; generated in: 0.03s;